80 / 102
,A ABADÓA ESTABA REGIDA POR UNA
COMUNIDAD DE CANØNIGOS REGULARES
DE 3AN!GUSTÓN %NTRE SUS OBLIGACIONES
CON LOS PEREGRINOS lGURABA LA DE QUE
UNO DE ELLOS TA×ERA LAS CAMPANAS
EN LOS DÓAS DE NIEBLA O NIEVE PARA
ORIENTAR A LOS CAMINANTES QUE
LLEGABAN POR %L #OITO DESDE 0OLADURA
/TRO DEBÓA ESPERARLOS EN EL #ANTO
DE LOS 0OBRES PARA ACOMPA×ARLOS
HASTA EL DESAPARECIDO HOSPITAL QUE
SE UBICABA FRENTE A LA COLEGIATA 5NA
VEZ EN ÏL A
“todos los que humilde
y devotamente lo pidiesen”
SE
LES OFRECÓA PAN Y VINO SEGÞN LO
ESTABLECIDO EN
POR !LFONSO )8
DURANTE SU PEREGRINACIØN
0UEDE QUE ESTE MONARCA FUERA EL
IMPULSOR DEL ACTUAL EDIlCIO YA QUE
EN UN DOCUMENTO DE
OFRECE
ALGUNAS DONACIONES A CAMBIO DE LA
CONSTRUCCIØN DE UNA CAPILLA %L TEMPLO
QUE SE CONSERVA DE ESTILO ROMÉNICO
TARDÓO ES UNA MAGNÓlCA CONSTRUCCIØN
DE TRES NAVES Y CABECERA TRIPLE SIN
CRUCERO ,OS ÉBSIDES LATERALES SON
CUADRADOS Y EL CENTRAL SEMICIRCULAR
,A PUERTA DE LA IGLESIA CONSERVA
LABRADA EN PIEDRA LA LEYENDA DE SU
CONSTRUCCIØN DURANTE LAS OBRAS UN
OSO DEVORØ UNO DE LOS BUEYES QUE
TRANSPORTABAN LA PIEDRA %L CANØNIGO
0EDRO ENTONCES UNCIØ EL YUGO AL OSO
QUE MISTERIOSAMENTE AMANSADO
PROSIGUIØ CON EL ACARREO HASTA QUE
ÏSTE ESTUVO CONCLUIDO
%N SU INTERIOR RESULTA DE GRAN
INTERÏS LA DECORACIØN DE LOS CAPITELES
QUE OFRECEN UNA GRAN VARIEDAD DE
MOTIVOS ALGUNOS ESQUEMÉTICOS
GEOMÏTRICOS O VEGETALES Y OTROS
SIMBØLICOS COMO NUMEROSOS ANIMALES
DE SIGNIlCADO DESCONOCIDO
3E CONSERVAN TAMBIÏN ALGUNOS
A×ADIDOS POSTERIORES COMO LA TORRE
DE lNALES DEL 86)) O LA BØVEDA DE LA
NAVE CENTRAL DE LA IGLESIA Y EL PØRTICO
DEL S 86)))
,A IGLESIA FUE ARRASADA DURANTE
LA 'UERRA #IVIL Y QUEMADA TAMBIÏN
LA TALLA ORIGINAL DE LA 6IRGEN ,A
QUE SE CUSTODIA EN LA ACTUALIDAD
ES UNA RÏPLICA DE LA QUE SE VENERA
EN EL MONASTERIO CISTERCIENSE DE
'RADEFES AL SUR DE ,EØN %L EDIlCIO
80
El buey
El oso